Cho phép thành lập Trường Tiểu học, Trung học cơ sở và Trung học phổ thông B.School - Cơ sở 2 | Phê duyệt Điều lệ Hiệp hội Các doanh nghiệp Khu công nghiệp Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2026 - 2031 | Ban hành Quyết định số 4717/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung; thay thế và bị bãi bỏ lĩnh vực Đường thủy nội địa | Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 4716/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Quy hoạch đô thị và nông thôn | Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 4713/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Dược phẩm | Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 898/QĐ-UBND ngày 26 tháng 8 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố | Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 4698/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính nội bộ mới ban hành lĩnh vực Đường thủy nội địa | Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 4697/QĐ-UBND về công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực An toàn thực phẩm và Dinh dưỡng | Công bố danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Nông nghiệp | Công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực An toàn bức xạ và hạt nhân |

Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia

15:12 | 13/09/2016

Ngày 10/8/2016, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 4060/QĐ-UBND về phê duyệt Điều lệ (sửa đổi, bổ sung) Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau:

1. Tên gọi

- Tên tiếng Việt: Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia thành phố Hồ Chí Minh.

- Tên tiếng nước ngoài: The Vietnam - Cambodia Friendship Association in Ho Chi Minh City.

2. Tôn chỉ, mục đích

Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia thành phố Hồ Chí Minh (sau đây được viết tắt là Hội) là tổ chức xã hội tự nguyện bao gồm các cá nhân và các đơn vị pháp nhân sống tại thành phố Hồ Chí Minh.

  Mục đích hoạt động của Hội là xây dựng và mở rộng quan hệ hợp tác, đoàn kết hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam nói chung, nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nói riêng với nhân dân Campuchia.

3. Địa vị pháp lý, trụ sở

- Hội có tư cách pháp nhân, con dấu, tài khoản riêng; hoạt động theo quy định pháp luật Việt Nam và Điều lệ Hội được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.

- Trụ sở của Hội đặt tại số 31 đường Lê Duẩn, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

4. Phạm vi, lĩnh vực hoạt động

- Hội hoạt động trên phạm vi thành phố Hồ Chí Minh, trong lĩnh vực ngoại giao nhân dân nhằm góp phần củng cố và phát triển tình hữu nghị đoàn kết giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Campuchia.

- Hội chịu sự quản lý nhà nước của Sở Nội vụ thành phố và là thành viên của Liên hiệp các Tổ chức Hữu nghị thành phố Hồ Chí Minh.

- Hội giữ mối liên hệ thường xuyên và tham gia tích cực mọi hoạt động của Trung ương Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia nhằm góp phần củng cố, tăng cường tình đoàn kết hữu nghị - hợp tác giữa hai nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam - Campuchia.

5. Nguyên tắc tổ chức, hoạt động

- Tự nguyện, tự quản.

- Dân chủ, bình đẳng, công khai, minh bạch.

- Tự bảo đảm kinh phí hoạt động.

- Không vì mục đích lợi nhuận.

- Tuân thủ Hiến pháp, pháp luật và Điều lệ Hội.

 

Tùng Khang