<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Tin tức tổng hợp</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop</link><description>Tin tức tổng hợp</description><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3116/QĐ-UBND về việc bãi bỏ Quyết định số 24/2024/QĐ-UBND ngày 30 tháng 8 năm 2024</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3116-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-24-2024-q%C4%91-ubnd-ngay-30-thang-8-nam-2024</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3116/QĐ-UBND về việc b&amp;atilde;i bỏ Quyết định số 24/2024/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 8 năm 2024 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương ban h&amp;agrave;nh Quy chế phối hợp về bảo vệ m&amp;ocirc;i trường trong c&amp;aacute;c Khu c&amp;ocirc;ng nghiệp tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương, Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;T&amp;ugrave;ng Khang&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:52:04 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3116-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-24-2024-q%C4%91-ubnd-ngay-30-thang-8-nam-2024</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3100/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định số 29/2011/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2011</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3100-q%C4%91-ubnd-ve-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-29-2011-q%C4%91-ubnd-ngay-30-thang-6-nam-2011</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;a name="loai_1"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3100/QĐ-UBND về b&amp;atilde;i bỏ Quyết định số 29/2011/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 6 năm 2011 &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bookmark: loai_1;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;của&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bookmark: loai_1;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;agrave; Rịa - Vũng T&amp;agrave;u ban h&amp;agrave;nh Quy chế phối hợp kiểm tra chất lượng, sản phẩm, h&amp;agrave;ng h&amp;oacute;a giữa c&amp;aacute;c ng&amp;agrave;nh, c&amp;aacute;c cấp tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n tỉnh B&amp;agrave; Rịa - Vũng T&amp;agrave;u, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-bookmark: loai_1;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Quyết định&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; n&amp;agrave;y&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; c&amp;oacute; hiệu lực kể từ ng&amp;agrave;y&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Đại H&amp;agrave;o&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:51:42 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3100-q%C4%91-ubnd-ve-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-29-2011-q%C4%91-ubnd-ngay-30-thang-6-nam-2011</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3099/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3099-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3099/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh lĩnh vực Thủy sản v&amp;agrave; Kiểm ngư thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 01 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh lĩnh vực Thủy sản v&amp;agrave; Kiểm ngư thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y Nghị quyết số 17/2026/NQ-CP ng&amp;agrave;y 29 th&amp;aacute;ng 4 năm 2026 của Ch&amp;iacute;nh phủ c&amp;oacute; hiệu lực.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Đại H&amp;agrave;o&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:51:14 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3099-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3098/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3098-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3098/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 20 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ c&amp;aacute;c nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh c&amp;oacute; thứ tự A.2, A.3, A.4, A.5, A.6, A.8, A.9, A.10, A.11, A.12 v&amp;agrave; thứ tự B.2, B.3, B.4, B.5, B.6, B.8, B.9, B.10, B.11, B.12 tại Danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 1359/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 09 th&amp;aacute;ng 3 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh lĩnh vực Thủy lợi thuộc phạm vi chức năng&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Nguyễn Thị&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:49:56 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3098-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3096/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính mới ban hành thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Công Thương</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3096-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-moi-ban-hanh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-cong-thuong</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3096/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh; được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 102 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh; được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương, gồm: 13 thủ tục mới ban h&amp;agrave;nh; 64 thủ tục được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; 25 thủ tục bị b&amp;atilde;i bỏ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;. Đối với c&amp;aacute;c thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được ph&amp;acirc;n cấp (mới ban h&amp;agrave;nh) v&amp;agrave; thủ tục cấp Giấy ph&amp;eacute;p hoạt động điện lực cho c&amp;aacute;c nh&amp;agrave; m&amp;aacute;y điện r&amp;aacute;c, điện sinh khối c&amp;oacute; quy m&amp;ocirc; c&amp;ocirc;ng suất dưới 50 MW, c&amp;aacute;c nguồn kh&amp;aacute;c dưới 30 MW tại điểm a khoản 1 Điều 22 Nghị định số 61/2025/NĐ-CP c&amp;oacute; hiệu lực theo quy định tại khoản 2 Điều 8 Nghị quyết số 19/2026/NQ-CP ng&amp;agrave;y 29 th&amp;aacute;ng 4 năm 2026 của Ch&amp;iacute;nh phủ.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự B.3, B.4, B.5, B.30, B.32, B.37, B.47, B.48, B.49, B.50, B.51, B.52, B.53, B.55, B.56, B.58, B.59, B.60, B.61, B.95, B.96, B.97, B.98, B.101 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 1271/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 05 th&amp;aacute;ng 3 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh v&amp;agrave; được sửa đổi, bổ sung thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.II.1, A.II.2, A.V.1, A.VI.8, A.VI.12, A.VI.13, B.1 danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 2288/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 24 th&amp;aacute;ng 10 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung c&amp;aacute;c lĩnh vực An to&amp;agrave;n đập, hồ chứa thủy điện; C&amp;ocirc;ng nghiệp ti&amp;ecirc;u d&amp;ugrave;ng; Cụm c&amp;ocirc;ng nghiệp; Thương mại điện tử; Vật liệu nổ c&amp;ocirc;ng nghiệp, tiền chất thuốc nổ; X&amp;uacute;c tiến thương mại; Thương mại quốc tế; Điện; Xuất nhập khẩu; Lưu th&amp;ocirc;ng h&amp;agrave;ng h&amp;oacute;a trong nước; H&amp;oacute;a chất; Kinh doanh kh&amp;iacute;; C&amp;ocirc;ng nghiệp nặng; Dầu kh&amp;iacute; thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.4, A.5, A.7, A.8, A.13, A.18, A.19, A.20 tại Phụ lục I; thứ tự 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 tại Phụ lục XII; thứ tự 2, 4, 5, 6, 7, 8 tại Phụ lục XIX ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3445/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 6 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự B.1, B.2, B.3, B.30 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 2021/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 06 th&amp;aacute;ng 4 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh v&amp;agrave; được sửa đổi, bổ sung trong c&amp;aacute;c lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.4, A.5, A.6, A.7, A.8, A.16, A.17, A.18, A.19, A.20 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 496/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 22 th&amp;aacute;ng 01 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực H&amp;oacute;a chất thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự 2, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 16 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3461/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 6 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh lĩnh vực Xuất nhập khẩu thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở C&amp;ocirc;ng Thương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Nguyễn Thị&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:48:45 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3096-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-moi-ban-hanh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-cong-thuong</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3084/QĐ-UBND về việc bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3084-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-cac-van-ban-quy-pham-phap-luat</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 26 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3084/QĐ-UBND về việc b&amp;atilde;i bỏ c&amp;aacute;c Quyết định của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;agrave; Rịa - Vũng T&amp;agrave;u v&amp;agrave; Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương ban h&amp;agrave;nh trước sắp xếp về định mức kinh tế - kỹ thuật đối với hoạt động b&amp;aacute;o in, b&amp;aacute;o điện tử, ph&amp;aacute;t thanh v&amp;agrave; truyền h&amp;igrave;nh sử dụng ng&amp;acirc;n s&amp;aacute;ch Nh&amp;agrave; nước, bao gồm:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. Quyết định số 53/2023/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 18 th&amp;aacute;ng 12 năm 2023 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Định mức kinh tế - kỹ thuật hoạt động b&amp;aacute;o in, b&amp;aacute;o điện tử sử dụng ng&amp;acirc;n s&amp;aacute;ch Nh&amp;agrave; nước tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. Quyết định số 29/2024/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 29 th&amp;aacute;ng 5 năm 2024 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Định mức kinh tế - kỹ thuật về sản xuất chương tr&amp;igrave;nh truyền h&amp;igrave;nh sử dụng ng&amp;acirc;n s&amp;aacute;ch Nh&amp;agrave; nước tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;3. Quyết định số 45/2023/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 17 th&amp;aacute;ng 10 năm 2023 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh định mức kinh tế - kỹ thuật về sản xuất chương tr&amp;igrave;nh ph&amp;aacute;t thanh sử dụng ng&amp;acirc;n s&amp;aacute;ch Nh&amp;agrave; nước tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;4. Quyết định số 19/2024/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 10 th&amp;aacute;ng 7 năm 2024 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;agrave; Rịa &amp;ndash; Vũng T&amp;agrave;u quy định định mức kinh tế - kỹ thuật hoạt động b&amp;aacute;o in, b&amp;aacute;o điện tử tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n tỉnh B&amp;agrave; Rịa &amp;ndash; Vũng T&amp;agrave;u.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;5. Quyết định số 20/2022/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 12 th&amp;aacute;ng 7 năm 2022 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương quy định định mức kinh tế - kỹ thuật về sản xuất chương tr&amp;igrave;nh ph&amp;aacute;t thanh, truyền h&amp;igrave;nh tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Cao Thi&amp;ecirc;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:47:16 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3084-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-cac-van-ban-quy-pham-phap-luat</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3069/QĐ-UBND về việc bãi bỏ Quyết định số 32/2024/QĐ-UBND ngày 08 tháng 10 năm 2024</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3069-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-32-2024-q%C4%91-ubnd-ngay-08-thang-10-nam-2024</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; mso-pagination: none;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3069/QĐ-UBND về việc b&amp;atilde;i bỏ &lt;/span&gt;&lt;span class="fontstyle01"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Quyết định số 32/2024/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 08 th&amp;aacute;ng 10 năm 2024 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n tỉnh B&amp;igrave;nh Dương về việc ban h&amp;agrave;nh Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn v&amp;agrave; cơ cấu tổ chức của Chi cục Trồng trọt v&amp;agrave; Bảo vệ thực vật trực thuộc Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; Ph&amp;aacute;t triển n&amp;ocirc;ng th&amp;ocirc;n&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Cao Thi&amp;ecirc;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:46:29 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3069-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-so-32-2024-q%C4%91-ubnd-ngay-08-thang-10-nam-2024</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3068/QĐ-UBND về ban hành Kế hoạch cao điểm giám sát, kiểm tra, xử lý các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3068-q%C4%91-ubnd-ve-ban-hanh-ke-hoach-cao-%C4%91iem-giam-sat-kiem-tra-xu-ly-cac-hanh-vi-xam-pham-quyen-so-huu-tri-tue</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3068/QĐ-UBND về ban h&amp;agrave;nh Kế hoạch cao điểm gi&amp;aacute;m s&amp;aacute;t, kiểm tra, xử l&amp;yacute; c&amp;aacute;c h&amp;agrave;nh vi x&amp;acirc;m phạm quyền sở hữu tr&amp;iacute; tuệ, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. Mục đ&amp;iacute;ch&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; mso-list: l0 level3 lfo1; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;a)&lt;span style="font: 7.0pt 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Thực hiện hiệu quả Nghị quyết số 397/NQ-CP ng&amp;agrave;y 05 th&amp;aacute;ng 12 năm 2025 của Ch&amp;iacute;nh phủ về ban h&amp;agrave;nh Kế hoạch h&amp;agrave;nh động của Ch&amp;iacute;nh phủ về đấu tranh ngăn chặn, đẩy l&amp;ugrave;i t&amp;igrave;nh trạng bu&amp;ocirc;n lậu, gian lận thương mại, h&amp;agrave;ng giả, x&amp;acirc;m phạm quyền sở hữu tr&amp;iacute; tuệ đến năm 2030; &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Chỉ thị &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;02&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;/CT-TTg ng&amp;agrave;y &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;30&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; th&amp;aacute;ng &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;01&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; năm 202&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; của Thủ tướng Ch&amp;iacute;nh phủ về &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;tăng cường thực thi quyền sở hữu tr&amp;iacute; tuệ; C&amp;ocirc;ng điện số 38/CCĐ-TTg ng&amp;agrave;y 05 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026 của Thủ tướng Ch&amp;iacute;nh phủ về tập trung chỉ đạo thực hiện quyết liệt c&amp;aacute;c giải ph&amp;aacute;p đấu tranh, ngăn chặn, xử l&amp;yacute; h&amp;agrave;nh vi x&amp;acirc;m phạm quyền sở hữu tr&amp;iacute; tuệ (SHTT).&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: 49.65pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;b) &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Tạo chuyển biến đột ph&amp;aacute;, trong c&amp;ocirc;ng t&amp;aacute;c đấu tranh, ph&amp;ograve;ng chống h&amp;agrave;ng h&amp;oacute;a x&amp;acirc;m phạm quyền SHTT, bảo vệ quyền, lợi &amp;iacute;ch hợp ph&amp;aacute;p, ch&amp;iacute;nh đ&amp;aacute;ng của người d&amp;acirc;n, doanh nghiệp, g&amp;oacute;p phần x&amp;acirc;y dựng m&amp;ocirc;i trường đầu tư kinh doanh minh bạch, l&amp;agrave;nh mạnh; cải thiện c&amp;aacute;c đ&amp;aacute;nh gi&amp;aacute; của quốc tế về Việt Nam trong hoạt động thực thi quyền SHTT, n&amp;acirc;ng cao uy t&amp;iacute;n quốc gia trong hội nhập quốc tế.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;c) N&amp;acirc;ng cao hiệu quả chỉ đạo, điều h&amp;agrave;nh, phối hợp giữa c&amp;aacute;c đơn vị, sở, ng&amp;agrave;nh, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n c&amp;aacute;c phường, x&amp;atilde;, đặc khu hiện thực h&amp;oacute;a mục ti&amp;ecirc;u ki&amp;ecirc;n quyết ph&amp;ograve;ng ngừa, đấu tranh, ngăn chặn h&amp;agrave;nh vi x&amp;acirc;m phạm quyền SHTT tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh, xử l&amp;yacute; nghi&amp;ecirc;m c&amp;aacute;c vi phạm theo tinh thần kh&amp;ocirc;ng c&amp;oacute; v&amp;ugrave;ng cấm, kh&amp;ocirc;ng c&amp;oacute; ngoại lệ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;d&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;) Tuy&amp;ecirc;n truy&amp;ecirc;̀n, phổ biến ph&amp;aacute;p luật đ&amp;ecirc;̉ doanh nghiệp v&amp;agrave; người d&amp;acirc;n hi&amp;ecirc;̉u r&amp;otilde; t&amp;aacute;c hại của &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;h&amp;agrave;nh vi x&amp;acirc;m phạm quyền SHTT&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;; kh&amp;ocirc;ng tham gia, kh&amp;ocirc;ng tiếp tay cho những h&amp;agrave;nh vi n&amp;agrave;y; đồng thời tham gia ph&amp;aacute;t hiện, th&amp;ocirc;ng tin cho cơ quan chức năng để ngăn chặn, xử l&amp;yacute; kịp thời những h&amp;agrave;nh vi vi phạm ph&amp;aacute;p luật.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="IT" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. Y&amp;ecirc;u cầu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="BodyText2" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: transparent;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;a) B&amp;aacute;m s&amp;aacute;t tinh thần, nội dung Nghị quyết số 397/NQ-CP ng&amp;agrave;y 05 th&amp;aacute;ng 12 năm 2025, Chỉ thị số 02/CT-TTg ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 01 năm 2026, C&amp;ocirc;ng điện số 38/CĐ-TTg ng&amp;agrave;y 05 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026&lt;/span&gt;&lt;span lang="IT" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;, đảm bảo thực hiện đ&amp;uacute;ng trọng t&amp;acirc;m,trọng điểm, thực chất, kh&amp;ocirc;ng h&amp;igrave;nh thức.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;b) C&amp;aacute;c đơn vị, sở, ng&amp;agrave;nh, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n c&amp;aacute;c phường, x&amp;atilde;, đặc khu nghi&amp;ecirc;m t&amp;uacute;c triển khai thực hiện c&amp;oacute; hiệu quả kế hoạch; chủ động dự b&amp;aacute;o, nắm chắc diễn biến t&amp;igrave;nh h&amp;igrave;nh địa b&amp;agrave;n v&amp;agrave; thị trường; chủ động tăng cường phối hợp, trao đổi th&amp;ocirc;ng tin, kiểm tra, kiểm so&amp;aacute;t chặt chẽ c&amp;aacute;c mặt h&amp;agrave;ng, tuyến, địa b&amp;agrave;n trọng điểm&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;; tập trung xử l&amp;yacute; dứt điểm v&amp;agrave; x&amp;oacute;a bỏ c&amp;aacute;c điểm n&amp;oacute;ng về x&amp;acirc;m phạm quyền SHTT tồn tại k&amp;eacute;o d&amp;agrave;i, kh&amp;ocirc;ng để t&amp;aacute;i diễn.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;c) Tập trung kiểm tra tr&amp;ecirc;n m&amp;ocirc;i trường thương mại điện tử (TMĐT), xử l&amp;yacute; nghi&amp;ecirc;m v&amp;agrave; kịp thời c&amp;aacute;c h&amp;agrave;nh vi vi phạm ph&amp;aacute;p luật về sản xuất, kinh doanh c&amp;aacute;c mặt h&amp;agrave;ng thiết yếu phục vụ đời sống nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n, nhất l&amp;agrave; c&amp;aacute;c sản phẩm sữa, thuốc t&amp;acirc;n dược, thực phẩm bảo vệ sức khỏe &amp;hellip; h&amp;agrave;ng h&amp;oacute;a x&amp;acirc;m phạm quyền SHTT, đặc biệt l&amp;agrave; sở hữu c&amp;ocirc;ng nghiệp, h&amp;agrave;ng h&amp;oacute;a giả mạo nh&amp;atilde;n hiệu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;d) Ph&amp;acirc;n c&amp;ocirc;ng nhiệm vụ cụ thể, tr&amp;aacute;ch nhiệm, phối hợp chặt chẽ giữa c&amp;aacute;c &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;đơn vị, sở, ng&amp;agrave;nh, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n c&amp;aacute;c phường, x&amp;atilde;, đặc khu&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;, đảm bảo th&amp;ocirc;ng tin th&amp;ocirc;ng suốt, xử l&amp;yacute; kịp thời c&amp;aacute;c t&amp;igrave;nh huống ph&amp;aacute;t sinh tr&amp;ecirc;n thị trường.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;e) Thực hiện nghi&amp;ecirc;m kỷ luật, kỷ cương h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh trong tổ chức thực hiện nhiệm vụ; theo d&amp;otilde;i, đ&amp;ocirc;n đốc, kiểm tra tiến độ thực hiện, b&amp;aacute;o c&amp;aacute;o kết quả theo đ&amp;uacute;ng thời hạn quy định, x&amp;aacute;c định r&amp;otilde; vai tr&amp;ograve;, tr&amp;aacute;ch nhiệm của người đứng đầu &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;cơ quan, đơn vị trong c&amp;ocirc;ng t&amp;aacute;c l&amp;atilde;nh đạo, chỉ đạo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; thực hiện Kế hoạch.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: right 49.65pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;g) Tuy&amp;ecirc;n truyền, gi&amp;aacute;o dục ph&amp;aacute;p luật nhằm n&amp;acirc;ng cao &amp;yacute; thức tự gi&amp;aacute;c chấp h&amp;agrave;nh của c&amp;aacute;c tổ chức, c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n sản xuất, kinh doanh v&amp;agrave; người ti&amp;ecirc;u d&amp;ugrave;ng.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Trần Ph&amp;aacute;t&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:45:59 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3068-q%C4%91-ubnd-ve-ban-hanh-ke-hoach-cao-%C4%91iem-giam-sat-kiem-tra-xu-ly-cac-hanh-vi-xam-pham-quyen-so-huu-tri-tue</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3048/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Văn hóa và Thể thao</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3048-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-van-hoa-va-the-thao</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3048/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh; v&amp;agrave; được sửa đổi, bổ sung trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Văn h&amp;oacute;a v&amp;agrave; Thể thao, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 07 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Văn h&amp;oacute;a v&amp;agrave; Thể thao, gồm: 02 thủ tục mới ban h&amp;agrave;nh v&amp;agrave; 05 thủ tục được sửa đổi, bổ sung.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y 01 th&amp;aacute;ng 6 năm 2026 đến hết ng&amp;agrave;y 01 th&amp;aacute;ng 3 năm 2027.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự 10 Phụ lục II, thứ tự 1 Phụ lục VII ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3328/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 28 th&amp;aacute;ng 6 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Văn h&amp;oacute;a v&amp;agrave; Thể thao.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.3, A.8 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3497/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 29 th&amp;aacute;ng 12 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Văn h&amp;oacute;a v&amp;agrave; Thể thao.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự II.2 danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 2151/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 15 th&amp;aacute;ng 10 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung c&amp;aacute;c lĩnh vực Văn h&amp;oacute;a; B&amp;aacute;o ch&amp;iacute; thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Văn h&amp;oacute;a v&amp;agrave; Thể thao.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Trần Ph&amp;aacute;t&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:44:15 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3048-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-van-hoa-va-the-thao</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3047/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3047-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3047/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực T&amp;agrave;i nguy&amp;ecirc;n nước thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 01 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực T&amp;agrave;i nguy&amp;ecirc;n nước thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y 29 th&amp;aacute;ng 4 năm 2026.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;T&amp;ugrave;ng Khang&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:37:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3047-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3046/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Môi trường</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3046-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-tham-quyen-giai-quyet-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3046/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực H&amp;agrave;ng hải v&amp;agrave; Đường thủy nội địa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 03 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực H&amp;agrave;ng hải v&amp;agrave; Đường thủy nội địa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ c&amp;aacute;c nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục c&amp;oacute; thứ tự 2, 4, 6 tại Phụ lục VI ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 1964/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 20 th&amp;aacute;ng 5 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh c&amp;aacute;c lĩnh vực Đất đai; T&amp;agrave;i nguy&amp;ecirc;n nước; Kh&amp;iacute; tượng thủy văn; Đo đạc v&amp;agrave; Bản đồ; Bảo tồn thi&amp;ecirc;n nhi&amp;ecirc;n v&amp;agrave; Đa dạng sinh học; Giao th&amp;ocirc;ng vận tải; Khai th&amp;aacute;c v&amp;agrave; sử dụng th&amp;ocirc;ng tin, dữ liệu t&amp;agrave;i nguy&amp;ecirc;n v&amp;agrave; m&amp;ocirc;i trường; Khoa học, C&amp;ocirc;ng nghệ v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường; N&amp;ocirc;ng nghiệp (Khuyến n&amp;ocirc;ng); Quản l&amp;yacute; doanh nghiệp; Quản l&amp;yacute; đ&amp;ecirc; điều v&amp;agrave; Ph&amp;ograve;ng chống thi&amp;ecirc;n tai thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở N&amp;ocirc;ng nghiệp v&amp;agrave; M&amp;ocirc;i trường.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;T&amp;ugrave;ng Khang&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:36:20 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3046-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-tham-quyen-giai-quyet-cua-so-nong-nghiep-va-moi-truong</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3032/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nội vụ</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3032-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-noi-vu</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 23 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3032/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực Quản l&amp;yacute; lao động ngo&amp;agrave;i nước thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Nội vụ, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 23 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3032/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực Quản l&amp;yacute; lao động ngo&amp;agrave;i nước thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Nội vụ, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 03 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh lĩnh vực Quản l&amp;yacute; lao động ngo&amp;agrave;i nước thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Nội vụ, gồm: 01 thủ tục được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; 02 thủ tục bị b&amp;atilde;i bỏ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục thứ tự A.1 tại danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 2634/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 06 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh; được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực Quản l&amp;yacute; lao động ngo&amp;agrave;i nước; Lao động, tiền lương thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Nội vụ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Đại H&amp;agrave;o&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:07:01 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3032-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-noi-vu</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3043/QĐ-UBND về việc bãi bỏ Chỉ thị số 27/2012/CT-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2012</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3043-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-chi-thi-so-27-2012-ct-ubnd-ngay-10-thang-12-nam-2012</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 80.0mm;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 25 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3043/QĐ-UBND về việc b&amp;atilde;i bỏ &lt;a name="_Hlk227157828"&gt;&lt;/a&gt;Chỉ thị số 27/2012/CT-UBND ng&amp;agrave;y 10 th&amp;aacute;ng 12 năm 2012 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh về tổ chức thực hiện Hệ thống chỉ ti&amp;ecirc;u thống k&amp;ecirc; cấp tỉnh, huyện, x&amp;atilde; tại Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; text-indent: 10mm;"&gt;Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Đại H&amp;agrave;o&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:07:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3043-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-chi-thi-so-27-2012-ct-ubnd-ngay-10-thang-12-nam-2012</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3031/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Khoa học và Công nghệ</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3031-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-khoa-hoc-va-cong-nghe</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 23 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3031/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực Ti&amp;ecirc;u chuẩn Đo lường chất lượng thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Khoa học v&amp;agrave; C&amp;ocirc;ng nghệ, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 03 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh bị b&amp;atilde;i bỏ lĩnh vực Ti&amp;ecirc;u chuẩn Đo lường chất lượng thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Khoa học v&amp;agrave; C&amp;ocirc;ng nghệ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y &lt;a name="dieu_2"&gt;&lt;/a&gt;Th&amp;ocirc;ng tư số 14/2026/TT-BKHCN ng&amp;agrave;y 09 th&amp;aacute;ng 4 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Khoa học v&amp;agrave; C&amp;ocirc;ng nghệ c&amp;oacute; hiệu lực. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Cao Thi&amp;ecirc;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:03:46 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3031-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-khoa-hoc-va-cong-nghe</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3030/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính mới ban hành; thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Xây dựng</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3030-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-moi-ban-hanh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-xay-dung</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 23 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3030/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh mới ban h&amp;agrave;nh; được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ c&amp;aacute;c lĩnh vực Nh&amp;agrave; ở; Quản l&amp;yacute; chất lượng c&amp;ocirc;ng tr&amp;igrave;nh x&amp;acirc;y dựng thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở X&amp;acirc;y dựng, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 15 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh c&amp;aacute;c lĩnh vực Nh&amp;agrave; ở; Quản l&amp;yacute; chất lượng c&amp;ocirc;ng tr&amp;igrave;nh x&amp;acirc;y dựng thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở X&amp;acirc;y dựng, gồm: 03 thủ tục mới ban h&amp;agrave;nh; 11 thủ tục được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; 01 thủ tục bị b&amp;atilde;i bỏ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ nội dung c&amp;ocirc;ng bố thủ tục:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.1 Phụ lục II ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3337/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 28 th&amp;aacute;ng 6 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở X&amp;acirc;y dựng. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự A.3, A.4, A.5, A.7, A.9, A.10, A.11, A.12, A.13, A.16 Phụ lục VII ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 3337/QĐUBND ng&amp;agrave;y 28 th&amp;aacute;ng 6 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở X&amp;acirc;y dựng.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Cao Thi&amp;ecirc;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:02:51 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3030-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-moi-ban-hanh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-xay-dung</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3029/QĐ-UBND về việc công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Quy hoạch - Kiến trúc</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3029-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-quy-hoach-kien-truc</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 23 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3029/QĐ-UBND về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; bị b&amp;atilde;i bỏ c&amp;aacute;c lĩnh vực lĩnh vực Kiến tr&amp;uacute;c; Quy hoạch đ&amp;ocirc; thị v&amp;agrave; n&amp;ocirc;ng th&amp;ocirc;n thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Quy hoạch - Kiến tr&amp;uacute;c, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- C&amp;ocirc;ng bố k&amp;egrave;m theo Quyết định n&amp;agrave;y danh mục 06 thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh c&amp;aacute;c lĩnh vực Kiến tr&amp;uacute;c; Quy hoạch đ&amp;ocirc; thị v&amp;agrave; n&amp;ocirc;ng th&amp;ocirc;n thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Quy hoạch &amp;ndash; Kiến tr&amp;uacute;c, gồm: 05 thủ tục được sửa đổi, bổ sung v&amp;agrave; 01 thủ tục bị b&amp;atilde;i bỏ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- &lt;a name="dieu_2_name"&gt;&lt;/a&gt;Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực thi h&amp;agrave;nh kể từ ng&amp;agrave;y &lt;a name="_Hlk219193062"&gt;&lt;/a&gt;k&amp;yacute;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="mso-bookmark: _Hlk219193062;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- B&amp;atilde;i bỏ nội dung c&amp;ocirc;ng bố của c&amp;aacute;c thủ tục&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 1124/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 28 th&amp;aacute;ng 02 năm 2026 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Kiến tr&amp;uacute;c phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Quy hoạch - Kiến tr&amp;uacute;c.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;+ Thứ tự II.2 danh mục ban h&amp;agrave;nh k&amp;egrave;m theo Quyết định số 2327/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 27 th&amp;aacute;ng 10 năm 2025 của Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố về việc c&amp;ocirc;ng bố danh mục thủ tục h&amp;agrave;nh ch&amp;iacute;nh lĩnh vực Kiến tr&amp;uacute;c; Quy hoạch đ&amp;ocirc; thị v&amp;agrave; n&amp;ocirc;ng th&amp;ocirc;n thuộc phạm vi chức năng quản l&amp;yacute; của Sở Quy hoạch - Kiến tr&amp;uacute;c.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Nguyễn Oanh&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 09:00:28 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3029-q%C4%91-ubnd-ve-viec-cong-bo-danh-muc-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-so-quy-hoach-kien-truc</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3020/QĐ-UBND về Phê duyệt Điều lệ Hiệp hội Công nghiệp hỗ trợ</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3020-q%C4%91-ubnd-ve-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-cong-nghiep-ho-tro</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 22 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3020/QĐ-UBND về &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ph&amp;ecirc; duyệt Điều lệ Hiệp hội C&amp;ocirc;ng nghiệp hỗ trợ Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;nhiệm kỳ 2025 - 2030 đ&amp;atilde; được Đại hội &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;của Hiệp hội &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;th&amp;ocirc;ng qua ng&amp;agrave;y 30 th&amp;aacute;ng 12 năm 2025&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. T&amp;ecirc;n tiếng Việt: Hiệp hội C&amp;ocirc;ng nghiệp hỗ trợ Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. T&amp;ecirc;n tiếng nước ngo&amp;agrave;i: Ho Chi Minh City Association for Supporting Industries.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;3. T&amp;ecirc;n viết tắt: HASI&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;. T&amp;ocirc;n chỉ, mục đ&amp;iacute;ch&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Hiệp hội l&amp;agrave; tổ chức x&amp;atilde; hội tự nguyện tham gia của c&amp;aacute;c c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n, tổ chức hoạt động hoặc quan t&amp;acirc;m trong lĩnh vực c&amp;ocirc;ng nghiệp hỗ trợ tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Hiệp hội được th&amp;agrave;nh lập nhằm tập hợp, đo&amp;agrave;n kết v&amp;agrave; kết nối hội vi&amp;ecirc;n; bảo vệ quyền v&amp;agrave; lợi &amp;iacute;ch hợp ph&amp;aacute;p, ch&amp;iacute;nh đ&amp;aacute;ng của hội vi&amp;ecirc;n; x&amp;acirc;y dựng m&amp;ocirc;i trường hợp t&amp;aacute;c tin cậy, chia sẻ v&amp;agrave; hỗ trợ lẫn nhau nhằm n&amp;acirc;ng cao hiệu quả hoạt động, g&amp;oacute;p phần v&amp;agrave;o sự ph&amp;aacute;t triển kinh tế &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; x&amp;atilde; hội của đất nước. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;. Tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p l&amp;yacute;, trụ sở&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Hiệp hội c&amp;oacute; tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p nh&amp;acirc;n, con dấu, t&amp;agrave;i khoản ri&amp;ecirc;ng; hoạt động theo quy định của ph&amp;aacute;p luật Việt Nam v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội được Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố ph&amp;ecirc; duyệt.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Trụ sở Hiệp hội đặt tại Tầng 8 T&amp;ograve;a nh&amp;agrave; Becamex Tower, số 230 Đại lộ B&amp;igrave;nh Dương, phường Ph&amp;uacute; Lợi, Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;6.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Phạm vi, lĩnh vực hoạt động&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Hiệp hội hoạt động tr&amp;ecirc;n phạm vi Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh trong lĩnh vực c&amp;ocirc;ng nghiệp hỗ trợ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Hiệp hội chịu sự quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh v&amp;agrave; Sở C&amp;ocirc;ng Thương Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh về lĩnh vực hoạt động ch&amp;iacute;nh của Hiệp hội, c&amp;ugrave;ng c&amp;aacute;c cơ quan c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan theo quy định của ph&amp;aacute;p luật.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Hiệp hội c&amp;oacute; thể tham gia với tư c&amp;aacute;ch th&amp;agrave;nh vi&amp;ecirc;n tự nguyện của c&amp;aacute;c tổ chức kh&amp;aacute;c c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan đến ng&amp;agrave;nh, lĩnh vực hoạt động của Hiệp hội theo quy định của ph&amp;aacute;p luật.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;7.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Nguy&amp;ecirc;n tắc tổ chức, hoạt động&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Tự nguyện, tự quản.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; D&amp;acirc;n chủ, b&amp;igrave;nh đẳng, c&amp;ocirc;ng khai, minh bạch.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Tự bảo đảm kinh ph&amp;iacute; hoạt động.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Kh&amp;ocirc;ng v&amp;igrave; mục đ&amp;iacute;ch lợi nhuận.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; Tu&amp;acirc;n thủ Hiến ph&amp;aacute;p, ph&amp;aacute;p luật v&amp;agrave; Điều lệ H&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;iệp h&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;ội.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Nguyễn Oanh&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 05 Jun 2026 08:59:27 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3020-q%C4%91-ubnd-ve-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-cong-nghiep-ho-tro</guid></item><item><title>Ngày 22 tháng 5 năm 2026, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 3019/QĐ-UBND về phê duyệt Điều lệ Hiệp hội Ẩm thực</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/ngay-22-thang-5-nam-2026-uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3019-q%C4%91-ubnd-ve-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-am-thuc</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; page-break-after: avoid; mso-outline-level: 3;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 22 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 3019/QĐ-UBND về p&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;h&amp;ecirc; duyệt Điều lệ Hiệp hội Ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh nhiệm kỳ 2026 - 2031 đ&amp;atilde; được Đại hội của Hiệp hội th&amp;ocirc;ng qua ng&amp;agrave;y 11 th&amp;aacute;ng 01 năm 2026&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;, nội dung cụ thể như sau:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. T&amp;ecirc;n tiếng Việt: Hiệp hội Ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. T&amp;ecirc;n tiếng nước ngo&amp;agrave;i: Ho Chi Minh City Food And Beverage Association.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;3. T&amp;ecirc;n viết tắt: FBA&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;4.&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt; T&amp;ocirc;n chỉ, mục đ&amp;iacute;ch&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Hiệp hội l&amp;agrave; một tổ chức x&amp;atilde; hội - nghề nghiệp tự nguyện của c&amp;aacute;c tổ chức, c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n hoạt động trong lĩnh vực ẩm thực, nh&amp;agrave; h&amp;agrave;ng v&amp;agrave; kh&amp;aacute;ch sạn c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan đến ẩm thực tại Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh. Hiệp hội Ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh hoạt động theo quy định của ph&amp;aacute;p luật v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Mục đ&amp;iacute;ch hoạt động của Hiệp hội l&amp;agrave; vận động, tập hợp c&amp;aacute;c tổ chức, c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n, chuy&amp;ecirc;n gia, nh&amp;agrave; quản l&amp;yacute;, nh&amp;agrave; khoa học, nghệ nh&amp;acirc;n hoạt động trong v&amp;agrave; li&amp;ecirc;n quan đến lĩnh vực ẩm thực, thực phẩm, đồ uống tự nguyện tham gia v&amp;agrave;o Hiệp hội, hỗ trợ nhau để th&amp;uacute;c đẩy sự ph&amp;aacute;t triển nghề nghiệp v&amp;agrave; bảo vệ quyền lợi của Hội vi&amp;ecirc;n theo quy định của ph&amp;aacute;p luật. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Bảo tồn v&amp;agrave; ph&amp;aacute;t triển ẩm thực Việt, bảo tồn văn h&amp;oacute;a địa phương; t&amp;ocirc;n trọng v&amp;agrave; c&amp;oacute; tr&amp;aacute;ch nhiệm với m&amp;ocirc;i trường, x&amp;atilde; hội; hướng đến c&amp;aacute;c gi&amp;aacute; trị nguy&amp;ecirc;n bản, nh&amp;acirc;n văn, g&amp;oacute;p phần khẳng định vị thế &amp;ldquo;Việt Nam l&amp;agrave; bếp ăn của thế giới&amp;rdquo;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Đ&amp;agrave;o tạo nguồn nh&amp;acirc;n lực kế thừa; ph&amp;aacute;t triển nguồn nh&amp;acirc;n lực chất lượng cao, c&amp;oacute; t&amp;iacute;nh s&amp;aacute;ng tạo v&amp;agrave; đa bản sắc văn h&amp;oacute;a; gi&amp;uacute;p ng&amp;agrave;nh ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh n&amp;oacute;i ri&amp;ecirc;ng v&amp;agrave; ẩm thực Việt Nam n&amp;oacute;i chung tham gia v&amp;agrave;o chuỗi gi&amp;aacute; trị to&amp;agrave;n cầu v&amp;agrave; vươn tầm ra thế giới.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Ẩm thực Việt với ti&amp;ecirc;u ch&amp;iacute; &amp;ldquo;Ăn sạch - Sống khỏe&amp;rdquo;; định hướng tư tưởng cho doanh nghiệp cung cấp, chủ đầu tư, c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n l&amp;agrave;m nghề trong ng&amp;agrave;nh ẩm thực phải đi ti&amp;ecirc;n phong trong việc đổi mới s&amp;aacute;ng tạo, tạo ra những sản phẩm, dịch vụ, tinh hoa ẩm thực Việt Nam v&amp;agrave; n&amp;oacute;i kh&amp;ocirc;ng với thực phẩm bẩn, kh&amp;ocirc;ng r&amp;otilde; nguồn gốc &amp;ldquo;sạch từ nh&amp;agrave; vườn - đến b&amp;agrave;n ăn&amp;rdquo;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- X&amp;acirc;y dựng hệ sinh th&amp;aacute;i F&amp;amp;B cộng đồng &amp;ldquo;4 trong 1&amp;rdquo; l&amp;agrave; nơi quy tụ chủ đầu tư, chủ doanh nghiệp cung cấp, quản l&amp;yacute; điều h&amp;agrave;nh v&amp;agrave; đầu bếp&amp;hellip; tạo ra hệ sinh th&amp;aacute;i cộng đồng ng&amp;agrave;nh, đo&amp;agrave;n kết c&amp;ugrave;ng ph&amp;aacute;t triển. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Hiệp hội l&amp;agrave; l&amp;aacute; cờ đầu của ng&amp;agrave;nh ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh, l&amp;agrave; nơi đ&amp;agrave;o tạo v&amp;agrave; &amp;aacute;p dụng c&amp;aacute;c s&amp;aacute;ng kiến, đổi mới, s&amp;aacute;ng tạo, x&amp;acirc;y dựng c&amp;aacute;c giải ph&amp;aacute;p chuy&amp;ecirc;n m&amp;ocirc;n, nghiệp vụ nhằm g&amp;oacute;p phần n&amp;acirc;ng cao chất lượng dịch vụ, ph&amp;aacute;t triển ng&amp;agrave;nh ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh n&amp;oacute;i ri&amp;ecirc;ng v&amp;agrave; cả nước n&amp;oacute;i chung.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Đồng h&amp;agrave;nh c&amp;ugrave;ng c&amp;aacute;c sở, ban ng&amp;agrave;nh tổ chức c&amp;aacute;c lễ hội ẩm thực, chợ đ&amp;ecirc;m, khu phố đ&amp;ecirc;m, kh&amp;ocirc;ng gian văn h&amp;oacute;a ẩm thực, du lịch th&amp;ocirc;ng minh, kinh tế đ&amp;ecirc;m nhằm g&amp;oacute;p phần x&amp;acirc;y dựng v&amp;agrave; ph&amp;aacute;t triển Th&amp;agrave;nh phố mang t&amp;ecirc;n B&amp;aacute;c l&amp;agrave; địa điểm ẩm thực, du lịch h&amp;agrave;ng đầu trong nước v&amp;agrave; vươn tầm quốc tế.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;- Hiệp hội l&amp;agrave; c&amp;aacute;nh tay nối d&amp;agrave;i của ng&amp;agrave;nh ẩm thực Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh, đồng h&amp;agrave;nh c&amp;ugrave;ng c&amp;aacute;c tỉnh bạn &amp;aacute;p dụng c&amp;aacute;c cải tiến, đổi mới s&amp;aacute;ng tạo của ng&amp;agrave;nh, ph&amp;aacute;t động phong tr&amp;agrave;o h&amp;agrave;nh tr&amp;igrave;nh ẩm thực xuy&amp;ecirc;n Việt kết hợp với c&amp;aacute;c lễ hội văn h&amp;oacute;a ẩm thực của địa phương trở th&amp;agrave;nh &amp;ldquo;Lễ hội văn h&amp;oacute;a - ẩm thực - du lịch - x&amp;uacute;c tiến thương mại&amp;rdquo; thường ni&amp;ecirc;n của Th&amp;agrave;nh phố, nhằm tạo sản phẩm ẩm thực th&amp;ecirc;m đa dạng v&amp;agrave; phong ph&amp;uacute;, g&amp;oacute;p phần ph&amp;aacute;t triển du lịch cho Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;. Tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p l&amp;yacute;, trụ sở&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. Hiệp hội c&amp;oacute; tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p nh&amp;acirc;n, con dấu, t&amp;agrave;i khoản ri&amp;ecirc;ng; hoạt động theo quy định ph&amp;aacute;p luật Việt Nam v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội được Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố ph&amp;ecirc; duyệt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. Trụ sở của Hiệp hội đặt tại số 149C Trương Định, phường Nhi&amp;ecirc;u Lộc, Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;. Phạm vi, lĩnh vực hoạt động&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. Hiệp hội hoạt động tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh trong lĩnh vực ẩm thực, nh&amp;agrave; h&amp;agrave;ng, kh&amp;aacute;ch sạn, dịch vụ giải tr&amp;iacute; v&amp;agrave; c&amp;aacute;c lĩnh vực c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan đến ẩm thực.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; mso-pagination: none; background: white;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. Hiệp hội chịu sự quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh v&amp;agrave; của Sở Du lịch Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh về lĩnh vực hoạt động ch&amp;iacute;nh của Hiệp hội v&amp;agrave; c&amp;aacute;c ng&amp;agrave;nh c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan đến lĩnh vực Hiệp hội hoạt động theo quy định của ph&amp;aacute;p luật. Hiệp hội c&amp;oacute; thể tham gia l&amp;agrave; th&amp;agrave;nh vi&amp;ecirc;n tự nguyện của c&amp;aacute;c tổ chức kh&amp;aacute;c li&amp;ecirc;n quan đến ng&amp;agrave;nh, lĩnh vực hoạt động của Hiệp hội theo quy định ph&amp;aacute;p luật. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0mm; mso-para-margin-top: 0mm; mso-para-margin-right: 0mm; mso-para-margin-bottom: 6.0pt; mso-para-margin-left: 0gd; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; mso-char-indent-count: 0; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;7&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; position: relative; top: 0pt; mso-text-raise: 0pt; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;. Nguy&amp;ecirc;n tắc tổ chức, hoạt động&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;1. Tự nguyện, tự quản.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;2. D&amp;acirc;n chủ, b&amp;igrave;nh đẳng, c&amp;ocirc;ng khai, minh bạch.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;3. Tự bảo đảm kinh ph&amp;iacute; hoạt động.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; tab-stops: center 234.0pt;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;4. Kh&amp;ocirc;ng v&amp;igrave; mục đ&amp;iacute;ch lợi nhuận.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%; background: white;"&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;5. Tu&amp;acirc;n thủ Hiến ph&amp;aacute;p, ph&amp;aacute;p luật v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Trần Ph&amp;aacute;t&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:44:14 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/ngay-22-thang-5-nam-2026-uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-3019-q%C4%91-ubnd-ve-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-am-thuc</guid></item><item><title>Ngày 21 tháng 5 năm 2026, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 2992/QĐ-UBND phê duyệt Điều lệ Hiệp hội Quản lý vận hành nhà chung cư </title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/ngay-21-thang-5-nam-2026-uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-2992-q%C4%91-ubnd-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-quan-ly-van-hanh-nha-chung-cu</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Ng&amp;agrave;y 21 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 2992/QĐ-UBND&amp;nbsp;p&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;h&amp;ecirc; duyệt Điều lệ Hiệp hội Quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh nh&amp;agrave; chung cư Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh nhiệm kỳ 2026 - 2031 đ&amp;atilde; được Đại hội th&amp;agrave;nh lập của Hiệp hội Quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh nh&amp;agrave; chung cư Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh th&amp;ocirc;ng qua ng&amp;agrave;y 19 th&amp;aacute;ng 3 năm 2026&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;, nội dung cụ thể như sau:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;1.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;T&amp;ecirc;n tiếng Việt:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Hiệp hội Quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh nh&amp;agrave; chung cư Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"&gt;2. T&amp;ecirc;n tiếng nước ngo&amp;agrave;i: Ho Chi Minh City Association For Condominium Operation And Management.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;3. T&amp;ecirc;n viết tắt: HCMO&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;4&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;. T&amp;ocirc;n chỉ, mục đ&amp;iacute;ch&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;- Hiệp hội l&amp;agrave; tổ chức x&amp;atilde; hội - nghề nghiệp tự nguyện của c&amp;aacute;c doanh nghiệp, doanh nh&amp;acirc;n v&amp;agrave; c&amp;aacute; nh&amp;acirc;n hoạt động trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ quản l&amp;yacute;, vận h&amp;agrave;nh nh&amp;agrave; chung cư v&amp;agrave; c&amp;aacute;c ng&amp;agrave;nh, nghề c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan như: quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh bất động sản; quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh khu đ&amp;ocirc; thị; quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh khu nh&amp;agrave; ở thấp tầng; x&amp;acirc;y dựng v&amp;agrave; bảo tr&amp;igrave; c&amp;ocirc;ng tr&amp;igrave;nh; thiết kế, thi c&amp;ocirc;ng, sửa chữa, bảo tr&amp;igrave; hệ thống kỹ thuật t&amp;ograve;a nh&amp;agrave;, hệ thống thang m&amp;aacute;y, hệ thống ph&amp;ograve;ng ch&amp;aacute;y, chữa ch&amp;aacute;y; giải ph&amp;aacute;p c&amp;ocirc;ng nghệ quản l&amp;yacute;; thi c&amp;ocirc;ng, lắp đặt, bảo tr&amp;igrave; hệ thống giữ xe th&amp;ocirc;ng minh; cho thu&amp;ecirc; v&amp;agrave; khai th&amp;aacute;c t&amp;ograve;a nh&amp;agrave;, chung cư; tư vấn ph&amp;aacute;p luật về nh&amp;agrave; ở; dịch vụ bảo vệ; dịch vụ vệ sinh; dịch vụ xử l&amp;yacute; m&amp;ocirc;i trường; dịch vụ chăm s&amp;oacute;c c&amp;acirc;y xanh; dịch vụ bảo hiểm nh&amp;agrave; ở; dịch vụ t&amp;agrave;i ch&amp;iacute;nh, ng&amp;acirc;n h&amp;agrave;ng v&amp;agrave; c&amp;aacute;c ng&amp;agrave;nh, nghề kh&amp;aacute;c c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan tại Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Hiệp hội được th&amp;agrave;nh lập nhằm mục đ&amp;iacute;ch tập hợp, li&amp;ecirc;n kết, hỗ trợ hội vi&amp;ecirc;n ph&amp;aacute;t triển nghề nghiệp; n&amp;acirc;ng cao chất lượng, hiệu quả cung cấp dịch vụ; bảo vệ quyền, lợi &amp;iacute;ch hợp ph&amp;aacute;p của hội vi&amp;ecirc;n; tư vấn, gi&amp;uacute;p đỡ c&amp;aacute;c hội vi&amp;ecirc;n trong hoạt động cung cấp dịch vụ quản l&amp;yacute;, vận h&amp;agrave;nh, khai th&amp;aacute;c t&amp;ograve;a nh&amp;agrave;, chung cư v&amp;agrave; c&amp;aacute;c loại c&amp;ocirc;ng tr&amp;igrave;nh kh&amp;aacute;c&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;đồng thời g&amp;oacute;p phần x&amp;acirc;y dựng m&amp;ocirc;i trường cạnh tranh l&amp;agrave;nh mạnh, ph&amp;aacute;t triển văn h&amp;oacute;a, văn minh chung cư v&amp;agrave; đ&amp;oacute;ng g&amp;oacute;p v&amp;agrave;o sự ph&amp;aacute;t triển kinh tế - x&amp;atilde; hội của Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh v&amp;agrave; cả nước.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Hiệp hội l&amp;agrave; cầu nối giữa hội vi&amp;ecirc;n với cơ quan quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước; phản &amp;aacute;nh nguyện vọng, kiến nghị v&amp;agrave; tham gia g&amp;oacute;p &amp;yacute; ho&amp;agrave;n thiện ch&amp;iacute;nh s&amp;aacute;ch, ph&amp;aacute;p luật li&amp;ecirc;n quan đến lĩnh vực hoạt động của Hiệp hội.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;. Tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p l&amp;yacute;, trụ sở&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Hiệp hội c&amp;oacute; tư c&amp;aacute;ch ph&amp;aacute;p nh&amp;acirc;n, con dấu, t&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&amp;agrave;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;i khoản ri&amp;ecirc;ng;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&amp;nbsp;hoạt động theo quy định ph&amp;aacute;p luật Việt Nam v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội được Chủ tịch Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố ph&amp;ecirc; duyệt.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;- Trụ sở của Hiệp hội đặt tại số&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;98B Nguyễn Văn Trỗi,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;p&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;hường Ph&amp;uacute; Nhuận, Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;6&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;. Phạm vi, lĩnh vực hoạt động&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Hiệp hội c&amp;oacute; phạm vi hoạt động tại Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh về lĩnh vực quản l&amp;yacute; vận h&amp;agrave;nh t&amp;ograve;a nh&amp;agrave;, chung cư v&amp;agrave; một số ng&amp;agrave;nh nghề, lĩnh vực kh&amp;aacute;c c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&amp;nbsp;Hiệp hội chịu sự quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh, sự quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước của Sở X&amp;acirc;y dựng Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh về lĩnh vực hoạt động ch&amp;iacute;nh của Hiệp hội v&amp;agrave; c&amp;aacute;c ng&amp;agrave;nh c&amp;oacute; li&amp;ecirc;n quan đến lĩnh vực Hiệp hội hoạt động theo quy định ph&amp;aacute;p luật. Hiệp hội c&amp;oacute; thể tham gia l&amp;agrave; th&amp;agrave;nh vi&amp;ecirc;n tự nguyện của c&amp;aacute;c tổ chức kh&amp;aacute;c li&amp;ecirc;n quan đến ng&amp;agrave;nh, lĩnh vực hoạt động của Hiệp hội theo quy định ph&amp;aacute;p luật.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;7&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;. Nguy&amp;ecirc;n t&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;ắ&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;c t&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;ổ&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;chức, hoạt động&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Tự nguyện, tự quản.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;D&amp;acirc;n chủ, b&amp;igrave;nh đẳng, c&amp;ocirc;ng khai, minh bạch.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Tự bảo đảm kinh ph&amp;iacute; hoạt động.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Kh&amp;ocirc;ng v&amp;igrave; mục đ&amp;iacute;ch lợi nhuận.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: normal; background: white;"&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: VI;"&gt;&amp;nbsp;Tu&amp;acirc;n thủ Hiến ph&amp;aacute;p, ph&amp;aacute;p luật v&amp;agrave; Điều lệ Hiệp hội.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 12.2pt;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;Trần Ph&amp;aacute;t&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:43:31 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/ngay-21-thang-5-nam-2026-uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-2992-q%C4%91-ubnd-phe-duyet-%C4%91ieu-le-hiep-hoi-quan-ly-van-hanh-nha-chung-cu</guid></item><item><title>Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quyết định số 2994/QĐ-UBND về việc bãi bỏ Quyết định quy ohạm pháp luật</title><link>https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-2994-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-quy-oham-phap-luat</link><description>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;Ng&amp;agrave;y 21 th&amp;aacute;ng 5 năm 2026, Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh ban h&amp;agrave;nh Quyết định số 2994/QĐ-UBND về &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: VI; mso-bidi-font-weight: bold;"&gt;việc b&amp;atilde;i bỏ Quyết định như sau:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: 37.7953px;"&gt;- Quyết định&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: 10mm;"&gt;số 54/2011/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 03 th&amp;aacute;ng 8 năm 2011, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-indent: 10mm;"&gt;- Quyết định số 46/2013/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 16 th&amp;aacute;ng 10 năm 2013,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span lang="VI" style="text-indent: 10mm; font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: Arial, sans-serif;"&gt;- Quyết định số 16/2015/QĐ-UBND ng&amp;agrave;y 16 th&amp;aacute;ng 3 năm 2015 của Ủy ban nh&amp;acirc;n d&amp;acirc;n Th&amp;agrave;nh phố &lt;/span&gt;&lt;span style="text-indent: 10mm; font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: Arial, sans-serif;"&gt;Hồ Ch&amp;iacute; Minh &lt;/span&gt;&lt;span lang="VI" style="text-indent: 10mm; font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: Arial, sans-serif;"&gt;về ph&amp;acirc;n c&amp;ocirc;ng cơ quan quản l&amp;yacute; nh&amp;agrave; nước đối với c&amp;aacute;c tổ chức hội tr&amp;ecirc;n địa b&amp;agrave;n Th&amp;agrave;nh phố Hồ Ch&amp;iacute; Minh&lt;/span&gt;&lt;span style="text-indent: 10mm; font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: Arial, sans-serif;"&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;span style="text-indent: 10mm; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"&gt;Quyết định n&amp;agrave;y c&amp;oacute; hiệu lực kể từ ng&amp;agrave;y k&amp;yacute;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: right; text-indent: 10.0mm; line-height: 125%;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12.0pt; line-height: 125%; font-family: 'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"&gt;T&amp;ugrave;ng Khang&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Thu, 04 Jun 2026 09:40:30 GMT</pubDate><guid isPermaLink="true">https://congbao.hochiminhcity.gov.vn:443/tin-tuc-tong-hop/uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ho-chi-minh-ban-hanh-quyet-%C4%91inh-so-2994-q%C4%91-ubnd-ve-viec-bai-bo-quyet-%C4%91inh-quy-oham-phap-luat</guid></item></channel></rss>